jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由华语辞章成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
知之为知之,不知为不知 懂就是懂,不懂就是不懂。
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
僧多粥少 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。
严阵以待 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
风急浪高 形容风浪很大。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
便还就孤 就撤回到我这里.。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音